top of page
Punkte_edited.jpg

DLT-400-AIM

Digitaler Sender und Empfänger (Transceiver)

Beschreibung

Der DLT-400-AIM ist eine Erweiterung des DLT-400 mit speziellen Funktionen für das Dolmetschen. Er wird mit einem internen Li-Polymer Akku gespeist.

Eigenschaften

Das Digi-Wave 400 AIM (Advanced Interpretation Module) ist ein tragbares, digitales Kommunikationssystem, das speziell für das Dolmetschen entwickelt wurde. Mit dem Digi-Wave AIM können Sie alle Funktionen des Digi-Wave 400 nutzen. Hinzu kommen der mühelose Q&A-Modus (Frage & Antwort) zum Wechseln der Sprache während gedolmetschter Diskussionen, die benutzerdefinierte Kanalbenennung, ein Steuermodus für die Offline-Programmierung, die Einteilungsmöglichkeit in Untergruppen und die 24 gleichzeitig verfügbaren Kanäle.

Der Digi-Wave AIM Transceiver ist ein hervorragendes Werkzeug für das Dolmetschen bei Schulungen, Präsentationen und Führungen. Er unterstützt zweisprachige, bidirektionale-Führungen, Sprachdolmetschen mit Rückfragemöglichkeit der Teilnehmer (Q&A Modus) und zweisprachige Meetings.

• Q&A-Modus:
Die in der Branche einzigartige Funktion ermöglicht den einfachen Wechsel von Fragen und Antworten zwischen zwei Sprachen. Mit diesem Gerät kann jeder Teilnehmer zuhören und sprechen, was nahtlose Diskussionen mit jeweils zwei offenen Mikrofonen pro Sprache ermöglicht. Die branchenweit einzigartige Funktion der Zwei-Wege-Kommunikation zwischen dem Dolmetscher und dem Publikum ermöglicht es den Zuhörern auch, Fragen an den Dolmetscher zu stellen, der diese zurück an den Präsentierenden übersetzt.

• Benutzerdefinierte Kanalbenennung:
Passen Sie die Raumnamen an oder wählen Sie aus 100 ISO-Sprachcodes

• 24 gleichzeitige Kanäle:
Bis zu 24 Kanäle können gleichzeitig übertragen werden.

• Steuerungsfunktion - Die Steuerungsfunktion ermöglicht es Administratoren, Kanalnamen und Untergruppen offline zu programmieren und dann online alle Geräte im System zu aktualisieren.

• Untergruppeneinteilung:
Mit der Untergruppenfunktion können Administratoren benutzerdefinierte Kanalnamen und Untergruppen offline programmieren, so dass die Gäste die Sprache, die sie hören, oder die Untergruppe, zu der sie gehören, leicht identifizieren können. Ideal für unterteilbare Räume oder wechselnde Gruppenanforderungen.

• Zwei-Wege- oder Ein-Weg-Kommunikation
• Bis zu 1024 DLT 400 Sende-Empfangsgeräte (Transceiver) in einer Gruppe
• Unbegrenzte Zahl an DLR 400 Empfangsgeräten (Receiver) in einer Gruppe
• Abwärts-Kompatibilität mit Geräten der Digi-Wave™ 300 Serie
• Mobiles system. Eine Basiseinheit ist nicht erforderlich.
• 128+87-Bit-Verschlüsselung und PIN-Code.
• Vereinfachte Nutzung und Inbetriebnahme durch Presets und speicherbaren Profilen (5)
• Sehr hohe Reichweite von bis zu 250 m (je nach Umgebungsbedingungen)
• Einfaches Hinzufügen von Geräten zu einer Gruppe (Pairing Funktion)
• Push-to-Talk, oder Push-n-Latch Sprechtastenfunktion

Technische Daten

Sende- und Empfangsfrequenzen: 2,4 GHZ Band ( 2402 - 2776 MHz FHSS
Modulation: FSK
Sendepegel: 19 dBm typisch
HF Empfindlichkeit: -92 dBm
Reichweite: bis 900 ft (274 m) im Freifeld
Latenz: < 10 ms
Verschlüsselung: 87 bit oder 87 + 128 bit Verschlüsselung mit Pin Code

Mikrofoneingang: Internes Mikrofon
oder externes Elektret-Mikrofon über 3,5 mm Miniklinke
Mikrofonempfindlichkeit: einstellbar 0 - 53 dB)
Line Eingang: USB-C, Pegel einstellbar

Frequenzgang (-3dB): Intercom Mode: 100 - 7.200 Hz; Andere Modis: 100 - 11.500 Hz
Kopfhörer Ausgang: 3,5 mm Miniklinke, 25 mW, 32 Ω
Kopfhörer Pegel: max. SSPL 90: 111,8 dB mit EAR 013; 116,8 dB mit EAR 041
Side Tone: einstellbar (Off, Low, High)
Line Ausgang: USB-C, Pegel einstellbar

Signalrauschanstand (SNR): 73 dB (A-gewichtet)
Klirrfaktor: 0,1% (1 kHz)

System Spannungen: OLED 14V DC; RF 5 V DC; Logik 3,3 V DC
Akku Typ: Lithium Polymer mit Ladeüberwachung; 1800 mAH
Akku Betriebszeit: bis 48 Stunden pro Akkuladung in Stand-by
bis 16 Stunden bei dauerndem Senden und Empfangen
Power Save Mode: nach 5 Minuten ohne Verbindung zum Master 1
Ladezeit: ca. 5 Stunden
Ladestrom: ca. 450 mA
Ladekontakte: 2 Ladekontakte für CHG 412 oder über USB-C

Display Anzeige: OLED
LED‘s: zweifarbig grün und rot

Betriebstemperatur: -10 ºC bis 45 ºC
Abmessungen: 107,3 mm x 66 mm x 12,6 mm
Gewicht: 94 g mit Akku
Farbe: schwarz / silber
Material: ABS

Zulassungen CE, RoHS 3, WEEE, FCC, RCM, ANATEL, KC, Giteki, Industry Canada
Herstellergarantie 2 Jahre außer auf den Akku

Produktvarianten

Optionales Zubehör

Dokumente

Datenblatt-Icon.jpg
BA-Icon.jpg

Bedienungsanleitung

Muster LV Icon.jpg
Icon DOC.jpg
bottom of page